Estimados seguidores e visitantes desta casa, chegou o momento de parar durante um curto período de tempo para descansar, numas merecidas férias, onde o acesso à Internet nem sempre é garantido. Portanto o mais provável é não haver novidades nesta casa até ao dia 7 de Novembro de 2012. Não sei se conseguirei resistir tanto tempo sem cá deixar um post...
Dear followers and visitors, I will be on vacations for a while, where Internet is not available all the time. So most likely is that it will be no news until November 7th 2012. I don't know how I can be so long in silence...